Die niederländische Behörde (RDW), die das Zertifikat ausstellt, kürzt grundsätzlich Zweitnamen und Taufnamen ab. Das ist normal und kein Fehler auf dem Zertifikat.